周四，雖然能源消費大國中國給出了積極的7月貿易數據，幫助油價在早些時候一度小幅上漲，不過市場人士在近期總體積極的市場消息依然無法大幅推高油價的背景下轉而對原油期貨前景有更悲觀的看法，使得油價在之后逆轉走向將跌勢延續到第五個交易日，主力原油合約場內交易中收低在每桶103.40美元。
紐約商品交易所9月主力原油合約周四跌97美分，收于每桶103.40美元，跌幅是0.9%。這是主力合約連續第五個交易日收跌，早些時候利好的中國貿易數據曾幫助油價接近每桶105美元的關口。
歐洲基準合約——洲際交易所倫敦布倫特原油9月合約周四也下跌了76美分，收于每桶106.68美元，跌幅是0.7%。
中國在周四早些時候公布了最新的7月貿易數據，顯示總出口額有5.1%的增長，逆轉了3.1%的6月跌幅，遠好于2.8%的市場預期;進口額的增幅高達10.9%，遠遠超過了1.3%的經濟學家平均預期。
美國經濟數據方面，勞工部數據顯示，截止8月3日的一周中美國首次申請失業救濟金人數增加5000，總量是33.3萬，遠好于33.9萬的經濟學家平均預期。
美國能源部能源信息署周四公布報告指出，截止8月2日結束的一周中，美國天然氣庫存增加960億立方英尺，遠高于市場調查顯示的，庫存增加740億立方英尺到780億立方英尺之間的分析師平均預期。
9月主力天然氣合約周四漲5美分，收于每百萬英制熱量單位3.30美元，漲幅是1.5%。該合約在庫存報告公布之前維持在每百萬英制熱量單位3.24美元，并在庫存報告公布之后一度大幅跌至每百萬英制熱量單位3.13美元。
發布信息
